1. Combinar flexibilidade e eficiencia económica
2. Pezas de calidade, durabilidade
3. Deseño modular, seguro e fiable
4. Sobrecarga, subtensión, curtocircuítoeprotección de toma de terra monofásica
5. Estándar: IEC60947-2
6. As características de protección do controlador intelixente teñen un límite de tempo inverso e un límite de tempo fixo, cando a corrente de fallo supera o valor de configuración do límite de tempo inverso
| Nº de modelo | RDW5-1600 | RDW5-2000 | RDW5-2500 | RDW1-3200 | RDW5-4000 | RDW5-6300 | ||||||||
| Corrente nominal (A) | 200.400.630.800, 1000, 1250, 1600 | 630.800.1000, 1250, 1600, 2000 | 1000, 1250, 1600, 2000.2500 | 2000, 2500, 2900, 3200 | 2000, 2500, 2900, 3200, 3600, 4000 | 4000, 5000, 6300 | ||||||||
| Corrente nominal do neutro ln (A) | 100% en | 100% en | 100% en | 100% en | 100% en | 100% en | ||||||||
| Tensión nominal de funcionamento (V) | CA 400/690 | |||||||||||||
| Frecuencia (Hz) | 50/60 Hz | |||||||||||||
| Número de polos | 3P/4P | |||||||||||||
| Tensión nominal de resistencia a impulsos Uimp (Kv) | CA 12 | |||||||||||||
| Tensión de illamento nominal Ui (V) | CA 1000 | |||||||||||||
| Tensión soportada de frecuencia industrial (V) 1 min | 3500 (Circuíto principal) | |||||||||||||
| Grao de capacidade de ruptura | S | H | S | H | S | H | S | H | S | H | S | H | ||
| Capacidade nominal máxima de corte en curtocircuíto (Icu) kA | CA 400 V | 50 | 65 | 80 | 80 | 80 | 100 | 80 | 100 | 100 | 100 | 120 | 135 | |
| CA 690V | 36 | 50 | 50 | 65 | 65 | 70 | 65 | 70 | 65 | 85 | 85 | 120 | ||
| Cortocircuíto nominal de funcionamento (Ics) kA | CA 400 V | 50 | 55 | 80 | 80 | 80 | 85 | 80 | 85 | 85 | 100 | 100 | 135 | |
| CA 690V | 36 | 42 | 50 | 65 | 65 | 70 | 65 | 70 | 65 | 85 | 75 | 120 | ||
| Resistencia nominal corrente de curta duración (Icw) kA | CA 400 V | 42 | 50 | 65 | 65 | 80 | 85 | 80 | 85 | 85 | 100 | 85 | 135 | |
| CA 690V | 36 | 42 | 40 | 55 | 65 | 65 | 65 | 70 | 65 | 85 | 75 | 120 | ||
| Usando o tipo | Tipo B | |||||||||||||
| Tempo de interrupción (sen ningún retardo auxiliar) | 25-30 ms | |||||||||||||
| Hora de peche | ≤70 ms | |||||||||||||
| Usando a vida | Vida eléctrica | 5600 | 5600 | 3500 | 3500 | 4200 | 1000 | |||||||
| Vida útil mecánica (sen mantemento) | 10000 | 10000 | 7000 | 7000 | 7000 | 6500 | ||||||||
| Vida útil mecánica (mantemento) | 20000 | 20000 | 14000 | 14000 | 14000 | 13000 | ||||||||
| Patrón de entrada de cables | Cable para entrar polo porto superior ou inferior | |||||||||||||
| Distancia do arco (mm) | 0 | |||||||||||||
| Método de instalación | Tipo fixo ou tipo extraíble | |||||||||||||
Operación remota
RDW5-1600
Bobina electromagnética de peche
RDW5-2500~6300
Bobina electromagnética de peche
●Bobina electromagnética de peche
| Tensión de funcionamento Us | CA 230 V | CA 400 V | CC220V | 110 V CC |
| Rango de tensión de acción | (85~110) % EUA | |||
| Corrente de inicio | 1,3A | 0,7 A | 1,3A | 2,5 A |
| Tempo de entrada | ≤60 ms | |||
Nota:Cando o interruptor automático completa a operación de almacenamento de enerxía e no estado de apertura normal, o interruptor automático pódese pechar rapidamente usando o control remoto da bobina electromagnética de peche.
RDW5-1600
Disparador de derivación
RDW5-2500~6300
Disparador de derivación
●Disparador de derivación
| Tensión de funcionamento Us | CA 230 V | CA 400 V | CC220V | 110 V CC |
| Rango de tensión de acción | (70~110) % EUA | |||
| Rango de tensión de acción | 1,3A | 0,7 A | 1,3A | 2,5 A |
| Tempo de entrada | ≤30 ms | |||
Nota:Cando o interruptor automático está no estado de peche, o interruptor automático pode abrirse de forma efectiva mediante o disparador shunt de control remoto.
RDW5-1600
Liberación de subtensión
RDW5-2500~6300
Liberación de subtensión
●Liberación de subtensión
| Tensión de funcionamento Us | CA 230 V | CA 400 V |
| Rango de tensión de acción | (35~70)%Ue | |
| Rango de tensión de peche fiable | (85~110)%Ue | |
| Non se pode pechar o rango de tensión | ≤35%Ue | |
| Consumo de enerxía | 20VA | |
| Tempo de disparo RDW5-1600 | Instantáneo, 1 s, 3 s, 5 s, 10 s, 15 s, 20 s | |
| Tempo de disparo superior a RDW5-2500 | Instantáneo, 0,5 s, 1 s, 3 s, 5 s | |
Nota:1. Cando o dispositivo de disparo de subtensión non está alimentado, o interruptor automático non se pode pechar; 2. Dentro da metade do tempo de disparo con retardo, cando a tensión de traballo se restablece a máis do 85 % de Ue, o interruptor automático non se abre; 3. En zonas propensas a raios e redes eléctricas con tensión de alimentación inestable, recoméndase usar o dispositivo de disparo de subtensión con retardo para evitar a desconexión do interruptor automático debido a unha redución da tensión a curto prazo.
RDW5-1600
Motor de almacenamento de enerxía
RDW5-2500~6300
Motor de almacenamento de enerxía
●Motor de almacenamento de enerxía
| Tensión de funcionamento Us | CA 230 V | CA 400 V | CC 230 V | 110 V CC |
| Rango de tensión de funcionamento | (85~110)%Ue | |||
| Tempo de almacenamento de enerxía | 5s | |||
| Consumo de enerxía RDW5-1600 | 70VA | 75 W | ||
| Consumo de enerxía RDW5-2500 | 110 VA | 110 W | ||
| Por riba de RDW5-4000 | 150 VA | 150 W | ||
Observación:1. Realizar o almacenamento de enerxía eléctrica do interruptor e o funcionamento automático de almacenamento de enerxía despois de que o interruptor estea pechado, de xeito que o interruptor poida pecharse inmediatamente despois de que o interruptor estea roto;
2. A operación manual de almacenamento de enerxía tamén se pode levar a cabo durante o mantemento do interruptor automático.
Bloqueo e interbloqueo
Cadeado de funcionamento do caixón
Pechadura con chave
●Cadeado de funcionamento do caixón
1. Cando o corpo principal do disxuntor tipo caixón estea na posición de "separado", tire da placa de cartón e bloquéea co cadeado. O corpo principal non se pode axitar ata a posición de "proba" ou "conexión" despois do bloqueo. (O cadeado é proporcionado polo usuario)
●Pechadura con chave
1. O peche de chave pode bloquear o disxuntor na posición de desconexión. O disxuntor só se pode pechar se o peche se abre coa chave e esta non se saca.
2. Hai tres tipos de fechaduras de chave comúns: unha fechadura e unha chave; dúas fechaduras e unha chave; e tres fechaduras e dúas chaves.
Nota:No sistema de distribución de enerxía úsanse dúas fechaduras e tres fechaduras con dúas liñas entrantes e unha conexión
Bloqueo de posición
Mecanismo de bloqueo da posición do caixón
Bloqueo mecánico
●Bloqueo de posición
1. Cando o corpo do disxuntor da gaveta está na posición de "proba" ou "conexión", a porta do armario non se pode abrir. Cando o corpo do disxuntor está na posición de "separado", a porta do armario pode abrirse.
●Mecanismo de bloqueo da posición do caixón
1. No disxuntor de caixón, o dispositivo de bloqueo das posicións de "conexión", "proba" e "separación" do disxuntor, as tres posicións do disxuntor móstranse a través da xanela indicadora, ao tirar cara a dentro e cara a fóra, a manivela está bloqueada na posición exacta e pódese desbloquear co botón de reinicio.
●Bloqueo mecánico
1. Hai dous tipos de bloqueos: bloqueo de palanca e bloqueo de cable.
2. Usando o bloqueo de palanca, só se poden instalar verticalmente dous ou tres interruptores automáticos, usando o bloqueo de cable, e os interruptores automáticos pódense instalar horizontal e verticalmente.
Indicar contacto
RDW5-1600
interruptor auxiliar
RDW5-2500~6300
interruptor auxiliar
●interruptor auxiliar
| Tensión nominal de funcionamento | CA 230 V | CA 400 V | CC220V | 110 V CC |
| Axuste da corrente térmica | 6A | |||
| capacidade de control nominal | 300 VA | 60 W | ||
Nota:1. Configuración predeterminada: catro conxuntos de contactos de conversión
2. Outro tipo: 4N04NC, 6 grupos de contactos de conversión, 6NO6NC
Esquema de cableado do dispositivo de sinalización de posición
●Esquema de cableado do dispositivo de sinalización de posición
1. Accesorios opcionais tipo caixón
2. O contacto indicador de tres posicións está instalado no marco extraído para indicar o interruptor automático na posición do caixón
3. Cando o disxuntor estea na posición de conexión, consulte o diagrama de cableado esquerdo e a figura
Accesorios para controladores
Transformador de corrente de polo N
ZCT
Secuencia cero
transformador de corrente
Transformador de corrente de conexión a terra
●Transformador de corrente de polo N
1. No modo de conexión a terra de 3P+N, o transformador externo empregado para medir a corrente da fase neutra é configurado no bus de cableado polo usuario.
2. Escolla entre tres opcións con transformador de posta a terra e transformador de fugas
●Transformador de corrente de secuencia cero CT1
1. Cando a protección de posta a terra sexa do tipo de corrente residual, débese aplicar un transformador de corrente de secuencia cero. Os métodos de mostraxe de sinal son a suma vectorial da corrente de cada fase, o que é aplicable para a protección de pequenas correntes.
●Transformador de corrente de conexión a terra
1. O transformador externo especial empregado para medir a corrente de fase neutra pode protexer simultaneamente os fallos de posta a terra superior e inferior do interruptor automático
2. O modo de conexión a terra é o tipo de retorno de corrente de terra
3. Só para controladores de tipo R/H
4. Con transformador externo de fase N e transformador de fugas
Módulo de alimentación auxiliar
Módulo de relé
●Módulo de alimentación auxiliar
1. Tensión de entrada: 230 V CA/400 V CA/110 V CC/220 V CC (opcional)
2. O módulo de alimentación auxiliar pode fornecer unha potencia non inferior a 9,6 W, unha fonte de alimentación de CC de 24 V, pode xerar catro conxuntos de terminais e pode fornecer alimentación para o controlador intelixente e o módulo de relé.
3. O método de instalación é un carril guía estándar de 35 mm ou instalación directa
●Módulo de relé
1. Tensión de entrada: CC 24 V
2. Capacidade dos contactos: CA 250 V 10 A; CC 28 V 10 A
3. Cando a capacidade de carga do interruptor do disxuntor de control sexa grande, debe controlarse mediante a conversión do módulo de relé.
4. O método de instalación é un carril guía estándar de 35 mm ou instalación directa
Dimensións totais e de instalación do RDW5-1600S ACB (tipo extraíble)
● Dimensión total do RDW5-1600S ACB (tipo extraíble)
● Dimensión de instalación do RDW5-1600S ACB (tipo extraíble)
● Dimensións do cableado do RDW5-1600S ACB (tipo extraíble)
| Corrente nominal (A) | Espesor da barra colectora H (mm) |
| 200, 400, 630 | 6 |
| 800、1000 | 10 |
| 1250、1600 | 18 |
RDW5-1600S a correspondencia entre a corrente e o grosor da barra colectora
Dimensións totais e de instalación do RDW5-1600H ACB (tipo extraíble)
● Dimensións totais do RDW5-1600H ACB (tipo extraíble)
● Tamaño da instalación e tamaño da abertura do orificio do marco do RDW5-1600H ACB (tipo extraíble)
● Dimensión de instalación do ACB RDW5-1600H (tipo extraíble)
| Corrente nominal (A) | Espesor da barra colectora H (mm) |
| 200, 400, 630 | 5 |
| 800、1000 | 10 |
| 1250、1600 | 15 |
RDW5-1600H a correspondencia entre a corrente e o grosor da barra colectora
Dimensións xerais e de instalación do RDW5-1600S ACB (tipo fixo)
● Dimensións totais do RDW5-1600S ACB (tipo fixo)
● Tamaño da instalación e tamaño do orificio da estrutura do RDW5-1600S ACB (tipo fixo)
●Dimensión de instalación do RDW5-1600S ACB (tipo fixo)
| Corrente nominal (A) | Espesor da barra colectora H (mm) |
| 200, 400, 630 | 6 |
| 800、1000 | 10 |
| 1250、1600 | 18 |
RDW5-1600S a correspondencia entre a corrente e o grosor da barra colectora
Dimensións xerais e de instalación do RDW5-1600H ACB (tipo fixo)
●Dimensións totais do RDW5-1600H
●Dimensións de instalación do RDW5-1600H
●Dimensións de instalación do RDW5-1600H
| Corrente nominal (A) | Espesor da barra colectora H (mm) |
| 200, 400, 630 | 5 |
| 800、1000 | 10 |
| 1250、1600 | 15 |
RDW5-1600H a correspondencia entre a corrente e o grosor da barra colectora
Dimensións totais e de instalación de RDW5-2000/2500 S/HACB (tipo extraíble)
● Dimensión total de RDW5-2000/2500 S/H
● Dimensións de instalación de RDW5-2000/2500 S/H e dimensións de abertura do orificio do marco
● Dimensións do cableado do RDW5-2000S
● Dimensións do cableado do RDW5-2000H
Dimensións xerais e de instalación do ACB (tipo fixo) RDW5-2000/2500 S/H
● Dimensións totais de RDW5-2000/2500 S/H
● Dimensións de instalación de RDW5-2000/2500 S/H e dimensións de abertura do orificio do marco
● Dimensións do cableado do RDW5-2000S
● Dimensións do cableado do RDW5-2000H
● Dimensións do cableado do RDW5-2500S
● Dimensións do cableado de RDW5-2500H
Dimensións totais e de instalación do ACB (tipo extraíble) de RDW5-3200/4000 S/H
● Dimensión total de corte/altura de RDW5-3200/4000
● Dimensións de instalación de RDW5-3200/4000 S/H e dimensións de abertura do orificio do marco
Dimensións totais e de instalación do ACB (tipo extraíble) de RDW5-3200/4000 S/H
● Dimensións do cableado do RDW5-3200S
● Dimensións do cableado do RDW5-3200H
Dimensións xerais e de instalación do ACB (tipo extraíble) de RDW5-3200/4000 S/H
● Dimensións do cableado do RDW5-4000S
● Dimensións do cableado do RDW5-4000H
Dimensións xerais e de instalación do RDW5-3200/4000 S/H ACB (tipo fixo)
● Dimensión total de corte/altura de RDW5-3200/4000
● Dimensións de instalación de RDW5-3200/4000 S/H e dimensións de abertura do orificio do marco
Dimensións xerais e de instalación do RDW5-3200/4000 S/H ACB (tipo fixo)
● Dimensións do cableado do RDW5-3200S
● Dimensións do cableado do RDW5-3200H
● Dimensións do cableado do RDW5-4000S
● Dimensións do cableado do RDW5-4000H
Dimensións xerais e de instalación do ACB RDW5-6300S (tipo extraíble)
● Dimensións totais do RDW5-6300S
● Dimensións de instalación do RDW5-6300S e dimensións da abertura do orificio do marco
● Dimensións do cableado do RDW5-6300S
| Corrente nominal (A) | Espesor da barra colectora H (mm) |
| 4000 | 20 |
| 5000、6300 | 30 |
RDW5-6300S a correspondencia entre a corrente e o grosor da barra colectora
Dimensións totais e de instalación do ACB (tipo extraíble) do RDW5-6300H
● Dimensións totais do RDW5-6300H
● Dimensións de instalación do RDW5-6300H e dimensións da abertura do orificio do marco
● Dimensións do cableado do RDW5-6300H
Dimensións xerais e de instalación do RDW5-6300H ACB (tipo fixo)
● Dimensións totais do RDW5-6300H
● Dimensións de instalación do RDW5-6300H e dimensións da abertura do orificio do marco
● Dimensións do cableado do RDW5-6300H
| Corrente nominal (A) | Espesor da barra colectora H (mm) |
| 4000 | 25 |
| 5000、6300 | 30 |
RDW5-6300S a correspondencia entre a corrente e o grosor da barra colectora
| Corrente nominal (A) | Especificación da barra de cobre externa L x A (mm) | Número de pezas por terminal | Área seccional de cada terminal (mm²) |
| 200 | 20×5 | 1 | 100 |
| 400 | 40×5 | 1 | 200 |
| 630 | 40×5 | 2 | 400 |
| 800 | 50×5 | 2 | 500 |
| 1000 | 60×5 | 2 | 600 |
| 1250 | 80×5 | 2 | 800 |
| 1600 | 100×5 | 2 | 1000 |
| 2000 | 100×5 | 3 | 1500 |
| 2500 | 100×5 | 4 | 2000 |
| 2900 | 100×10 | 3 | 3000 |
| 3200 | 100×10 | 4 | 4000 |
| 3600 | 100×10 | 5 | 5000 |
| 4000 | 100×10 | 5 | 5000 |
| 5000 | 100×10 | 6 | 6000 |
| 6300 | 100×10 | 8 | 8000 |
| Nº de modelo | RDW5-1600 | RDW5-2500 | RDWH-3200 | RDW5-4000 | RDW5-6300 | |||||
| Corrente nominal (A) | 200.400.630.800 1000, 1250, 1600 | 1000, 1250, 1600, 2000, 2500 | 2000, 2500, 2900 3200, 3600, 4000 | 3200, 3600, 4000 | 400.050.006.300 | |||||
| Corrente nominal do neutro In (A) | 100%En | 100% en | 100%En | 100%En | 50% en | |||||
| Tensión nominal de funcionamento (V) | AC400/690 | |||||||||
| Frecuencia (Hz) | 50/60 Hz | |||||||||
| Número de polos | 3P/4P | |||||||||
| Tensión nominal de resistencia a impulsos Uimp (Kv) | Anuncio12 | |||||||||
| Tensión de illamento nominal Ui(V) | CA 1000 | |||||||||
| Tensión soportada de frecuencia industrial (V) 1 min | 3500 (Circuíto principal) | |||||||||
| Curtametraxe cualificada como definitiva interrupción do circuíto capacidade (lcu) kA | CA 400 V | 42 | 80 | 100 | 80 | |||||
| CA 690V | - | 50 | 65 | - | ||||||
| Curtocircuito operativo nominal interrupción do circuíto capacidade (lcs) kA | CA 400 V | 32 | 65 | 80 | 65 | |||||
| CA 690V | - | 50 | 65 | - | ||||||
| Resistencia nominal corrente de curta duración (Icw) 1 s (kA) | CA 400 V | 20/30 (0,5 segundos) | 65 | 80 | 65 | |||||
| CA 690V | - | 40 | 50 | - | ||||||
| Capacidade nominal de conexión a curtocircuíto (Icm) kA | Vida eléctrica | 7000 | 6500 | 3000 | 3000 | |||||
| Vida mecánica | 15000 | 15000 | 10000 | 10000 | ||||||
| Usando o tipo | Tipo B | |||||||||
| Tempo de interrupción (sen ningún retardo auxiliar) | 25-30 ms | |||||||||
| Hora de peche | ≤70 ms | |||||||||
| Vida útil (tempos) 2500A a continuación | 400 V vida eléctrica | 8000 | 8000 | 5000 | 1500 | |||||
| 690 V vida eléctrica | 3000 | 2500 | 2000 | 1000 | ||||||
| 1 vez/3 min; Por riba 2500A 1 vez/6 min | Vida mecánica (sen mantemento) | 15000 | 12500 | 10000 | 6500 | |||||
| Vida mecánica (mantemento) | 30000 | 25000 | 20000 | 13000 | ||||||
| Patrón de entrada de cables | Cable para entrar polo porto superior ou inferior | |||||||||
| Distancia do arco (mm) | 0 | |||||||||
| Método de instalación | Tipo fixo ou tipo extraíble | |||||||||

| Tipo extraíble | Tipo fixo | ||||||||
| Modelo | Polacos | Largura (mm) | Altura (mm) | Profundidade mm) | Peso (kg) | Largura (mm) | Altura (mm) | Profundidade (mm) | Peso (kg) |
| RDW5-1600 | 3P | 282 | 351 | 345 | 43 | 254 | 320 | 254 | 22 |
| 4P | 352 | 351 | 345 | 55 | 324 | 320 | 254 | 26,5 | |
| RDW5-2500 | 3P | 375 | 435 | 485 | 84 | 368 | 400 | 360 | 47 |
| 4P | 470 | 435 | 485 | 96 | 463 | 400 | 360 | 56 | |
| RDW5-4000 | 3P | 435 | 435 | 515 | 100 | 428 | 400 | 392 | 53 |
| 4P | 550 | 435 | 515 | 130 | 543 | 400 | 392 | 67 | |
| RDW5-6300 | 3P | 780 | 435 | 515 | 195 | 773 | 400 | 441 | 106 |
| 4P | 895 | 435 | 515 | 225 | 888 | 400 | 441 | 120 | |
| Dimensión total | Conexión horizontal e dimensión total |
![]() | |
| Conexión horizontal de tipo fixo RDW5-6300/3P | Conexión horizontal e separación de fases |
![]() | |
| Dimensión de instalación | A relación co grosor da barra colectora e a corrente | |
![]() | Corrente nominal A | Espesor da barra colectora mm |
| 4000 | 20 | |
| 50006300 | 30 | |
| Dimensión total | Conexión horizontal e dimensión total |
![]() | |
| Conexión horizontal de tipo fixo RDW5-6300/4P | Conexión horizontal e espazamento de fases |
![]() | |
| Dimensión de instalación do marco da porta do tipo fixo RDW5-4000-6300 | Dimensión de instalación |
![]() | |
| Dimensión total | Conexión horizontal e separación de fases | Dimensión de instalación |
![]() | ||
| RDW5-6300/3P A conexión vertical de tipo fixo | Conexión vertical e espazamento de fases |
![]() | |
| Dimensión total | Conexión horizontal e dimensión total | Dimensión de instalación |
![]() | ||
| RDW5-6300/4P A conexión horizontal de tipo fixo | Conexión horizontal e separación de fases |
![]() | |
| RDW5-6300/4P A conexión vertical de tipo fixo | Conexión vertical e espazamento de fases |
![]() | |